祈りや儀式が医療と重なっていた時代から、古代の人々が病や身体をどう捉えたかをたどります。「手当て」の歴史を手がかりに、現在の整体との違いも考えるシリーズ第1回。

中国・延吉の治療院や中医病院を訪れた経験から、中医学と日本の整体・医療文化の違いを振り返ります。現地で感じた治療への考え方や身体観、文化の違いが、現在の整体師としての視点にどうつながっているのかを紹介します。